“C’est irrespectueux” : Kate Middleton au cœur d’une maladresse qui choque les Britanniques

Les publications d’Adrian Hilton sont visiblement remontées jusqu’aux oreilles de la rédaction de BBC News puisque, dans les heures qui ont suivi, le titre de l’article en question a été modifié : «Catherine et la Reine déposent des couronnes du Jour de l’Armistice tandis que la nation rend hommage». Malheureusement, ce n’est pas la première fois que la BBC commet une erreur du genre. Comme l’a rappelé le média Newsweek, un présentateur de la chaîne avait déjà pris la liberté de nommer en direct la princesse de Galles par son nom de jeune fille : Kate Middleton. Conscient que cela puisse être un détail pour certains, Adrian Hilton a soutenu sur son compte X : «Il y aurait des directives de la BBC concernant les formules d’adresse qui ont été sommairement et négligemment écartées pour faire à la princesse de Galles ce que la presse à scandale lui fait habituellement.»