L’intention réelle derrière ce guide est beaucoup plus simple. Il ne s’agit pas de retourner chaque frite individuellement, mais de retourner la plaque à pâtisserie au four. Pour quoi? En effet, la chaleur ne se disperse pas toujours dans votre four en même temps, car certaines zones sont plus chaudes que d’autres. En tournant simplement le plateau, vous garantissez une cuisson plus homogène sans perdre de temps à manipuler les frites individuelles.
Pourquoi cette confusion ?

Le problème réside probablement dans le choix du mot « retour », qui prête à confusion. Beaucoup auraient mieux compris un affichage tel que « Rotate plate » ou « Rotate plate ». C’est ce qu’ont exprimé de nombreux internautes après avoir découvert le véritable sens de ce guide.

Sur TikTok, la créatrice de contenu Bea (@beahaving) a posté une vidéo dans laquelle elle déclare en direct qu’elle a mal interprété cette information toute sa vie. Sa vidéo a suscité une vague de réactions, allant de l’indignation à l’amusement d’autres utilisateurs qui ont fait la même erreur